二都物語の解説を読むと修辞法の説明がある。ネットで調べてみると修辞法（レトリック）には
比喩表現 明喩、隠喩 (暗喩)
強調表現
倒置表現
誇張表現
と書いてある。二都物語でも修辞が使われている。難解な箇所は隠喩法や誇張が使われて入るところが多い。これは文化、歴史の違い、知識不足によるようだ。
・比喩
直喩法
隠喩法
換喩法
提喩法
直喩法：シミリー（simile）
「まるで〜ようだ」「〜みたい」「ごとし」「似たり」
隠喩法: メタファー（metaphor）
換喩法：メトニミー（metonymiy）
永田町の論理だ。（永田町→政界）ホワイトハウスの意向です。（ホワイトハウス→アメリカ政府）
筆を折る。（→文筆活動をやめる）
ハンドルを握る。（→運転をする）
提喩法（ていゆほう）：シネクドキ（synecdoche）
人はパンのみに生くるものにあらず
・誇張法（こちょうほう）
・列叙法（れつじょほう）
・対句（ついく）
逆の意味を並べることと勘違いされがちですが、そうではなく、同じ組み立てで対応する語句を並べます。
空は青く、雲は白いおじいさんは山へ芝刈りに、おばあさんは川へ洗濯に行きました。
日が沈み、月が登る
・擬人法（ぎじんほう）
【例文：擬人法（ぎじんほう）】アレクサに聞く
空が見守ってくれる
冬の足音がする
風が頬を撫でる
・擬態法（ぎたいほう）
擬態法（ぎたいほう）は、物事の様子を擬態語（ぎたいご）や擬音語（ぎおんご）を使って表現する方法です。
・緩叙法（かんじょほう）
緩叙法（かんじょほう）とは、事柄を直接表現せず、遠回しに表現する方法です。
【例文：緩叙法（かんじょほう）】
そう思わぬではない（まあ、そう思う）
彼女の姿が目に焼きついて離れない（ずっと彼女を想っている）
おせっかいな奴だ（感謝している）
あなた、運がいいわね（予定が合う）
・倒置法（とうちほう）
No comments:
Post a Comment